RD y Panamá crean puentes literarios con más de 50 obras en sus ferias del libro de 2026

La feria del libro panameña celebró su vigésimo tercera edición con el lema “La ruta de miles de historias” en agosto, mientras que República Dominicana inició su oda a literatos en el presente mes. Esta diferencia de fechas ha demostrado un compartir literario entre ambas naciones con más de 50 libros de escritores dominicanos y panameños.

Estos encuentros, que reúnen escritos para afianzar la cultura, son en conmemoración al poeta y ensayista dominicano José Mármol por su trayectoria.

En el universo literario panameño, 17 libros de origen dominicano encontraron su espacio; y, en el inicio de la feria dominicana en su edición 28, también estarán disponibles obras de este país. 35 escritores panameños comparten en la tierra dominicana sus obras.

Entre los escritores se encuentran Sowy Serrano, autora de "¿Qué hace ese pez ahí?"; Julio Shebelut presentará una investigación sobre los orígenes y la evolución del futsal, con la que ganó el Concurso Literario Luis Rentería. Monique Mulino presentará 'Los colores de Pío', manuscrito creado junto a su madre y primera dama de Panamá, Maricel Cohen de Mulino, sobre la preservación de los animales.

“Navidad en Boquete”, de la autora Mayra D. G., también es otra obra que será mostrada en la feria junto a otros libros en representación de la literatura panameña.

Libros de RD en la Feria Panameña del Libro 2026

En el intercambio cultural que inició hace unos meses en Panamá, la tierra criolla llevó libros de folclore, historia y arte dominicano. El primero de ellos fue Trinchera de la ternura; es el libro de los investigadores Luis Carvajal y Nelson Bautista. Puesto en circulación el 25 de agosto de 2026, utiliza el lenguaje poético para explicar la contaminación ambiental.

Euri Cabral presentó Juan Luis Guerra: compromiso y poesía, proyectado el seis de agosto en la biblioteca Pedro Henríquez Ureña; el libro retrata la vida, música y trayectoria del cantautor Juan Luis Guerra.

La bandera discutida del periodista José Rafael Lantigua es una edición póstuma de la obra que reúne ensayos breves y crónicas relacionadas con la fe católica del autor. Desde su preferencia por utilizar salmos 23 para rezar hasta la historia bíblica de Simeón, el libro es una recopilación íntima de la religión.

Otras obras que se presentaron en este intercambio cultural son Roberto Cassá con Los del monte, tomos I y II. Alejandro Paulino Ramos ingresa a la lista con Bachata y cultura en la historia dominicana. Rafael Núñez se hizo presente con el libro Santo Domingo: génesis y ruptura de dos naciones. Ubi Rivas y su libro Santiago de los Caballeros: 500 años de historia también participaron.

Agustín Cortés Robles, con El voto del pueblo dominicano, y el director de teatro y publicista Danilo Ginebra contribuyen con su manuscrito La escena alterada.

Otros libros de autores dominicanos, pero con editoriales extranjeras, fueron: José Mármol con Otras angustias de la posmodernidad, publicado por Huerga y Fierro. El poeta Christian Encarnación y su libro Mañana no nos acordaremos de nosotros. También publicado por Huerga y Fierro en 2025. Ciudadano póstumo de Luis R. Santos es otra publicación de Huerga y Fierro correspondiente a un autor dominicano.

Daniel Tejada, autor de 30 años de la nueva literatura dominicana en España, 1994-2024. Publicada por Huerga y Fierro. Fernando Cabrera con Narciso, publicada por Editorial Sial Pigmalión. El autor cubano dominicano Alfonso Quiñones y su libro Ojo de madera, publicado por Sial Pigmalión y presentado anteriormente en la Feria del Libro de Madrid.