Muri? el poeta brasile?o Thiago de Mello a los 95 a?os

The content originally appeared on: El Dia

El poeta brasile?o Thiago de Mello, una de las principales voces l?ricas de Brasil y conocido por sus causas en defensa del medioambiente y de su Amazon?a natal, muri? este viernes a los 95 a?os en su residencia en la ciudad amaz?nica de Manaos por razones que no fueron aclaradas.

La muerte del famoso autor de “Los estatutos del hombre” fue confirmada por la editorial Global, que publicaba sus obras, y por el gobernador del estado de Amazonas, Wilson Lima, en mensajes de condolencias publicados en sus redes sociales.

“Es con profundo pesar que lamento la muerte del poeta Thiago de Mello, icono de la cultura nacional, nacido en Barreirinha, en Amazonas. Thiago deja un legado de amor al arte y a nuestras ra?ces”, afirm? el gobernador en su mensaje.

De Mello, cuya obra fue traducida a m?s de 30 idiomas, ten?a v?nculos con varias personalidades de pa?ses como Argentina, Chile, Portugal y Bolivia, en donde vivi? exiliado tras ser perseguido por la dictadura militar brasile?a (1964-1985), entre ellos el ex presidente chileno Salvador Allende.

Una de esas grandes amistades fue con el poeta chileno Pablo Neruda, del que fue el traductor de una de sus antolog?as al portugu?s, lo que hizo que el brasile?o se convirtiera en uno de los principales invitados para los actos que el Gobierno chileno organiz? para conmemorar el centenario de su nacimiento.

Pese a que vivi? muchos a?os fuera del pa?s, incluso sirviendo como diplom?tico, el poeta nunca olvid? la Amazon?a, ni en su obra ni en su coraz?n, por lo que en las ?ltimas d?cadas se radic? definitivamente en Manaos.

Su poema m?s famoso, “Los estatutos del hombre”, un canto a la libertad y a la buena relaci?n de la humanidad con la naturaleza, fue publicado en 1977, en los a?os m?s duros de una dictadura a la que se opuso.

“Queda decretado que ahora vale la verdad, ahora vale la vida, y, de manos dadas, marcharemos todos por la vida verdadera”, dice uno de los versos de su obra m?s famosa.

Te invitamos a leer: Ponen en circulaci?n libro <>

Otro de sus poemas, “Est? oscuro, pero yo canto- porque la ma?ana va a llegar”, publicado al a?o siguiente, fue recientemente homenajeado como la frase t?tulo adoptada por la Bienal de Arte de Sao Paulo en su edici?n del a?o pasado.

Thiago de Mello, nombre literario de Amadeu Thiago de Mello, naci? en Porantim do Bom Socorro, una vereda del municipio amaz?nico de Barreirinha, el 30 de marzo de 1926, pero su familia se traslad? en 1930 a Manaos, en donde el poeta concluy? el bachillerato.

En 1946 se radic? en R?o de Janeiro al ingresar a la Facultad Nacional de Medicina, pero no concluy? el curso y prefiri? seguir la carrera literaria.

Su primer volumen de poemas, “Coraz?n de la Tierra”, fue publicado en 1947. Enseguida siguieron obras como “Tenso por mis ojos”, “Silencio y palabra”, “Narciso ciego” y “La leyenda de la rosa>>.

En 1957 asumi? como jefe del Departamento Cultural de la alcald?a de R?o de Janeiro; entre 1959 y 1960 se desempe?? como agregado cultural en las embajadas de Brasil en Bolivia y Per?, y entre 1961 y 1964 en la de Chile.

Tras el golpe militar renunci? a su carrera diplom?tica y regres? a R?o de Janeiro, pero sus obras cr?ticas lo convirtieron en un perseguido pol?tico y lo obligaron a exiliarse.

Tras el exilio regres? a Manaos, de donde nunca m?s sali? y en donde se dedic? a una poes?a totalmente comprometida con la preservaci?n ambiental, especialmente de la Amazon?a.