The content originally appeared on:
El DiaEl Manchester City fue acusado el lunes por la Premier League de proporcionar informaci?n enga?osa sobre sus finanzas durante un per?odo de nueve a?os cuando el club intentaba establecerse como una fuerza en el f?tbol ingl?s y europeo luego de que la familia gobernante de Abu Dabi tomara el poder.
El desarrollo explosivo se produjo despu?s de una investigaci?n de cuatro a?os por parte de la liga de f?tbol m?s popular del mundo a ra?z de la filtraci?n de correos electr?nicos del club y documentos de funcionarios de la ciudad, publicados por la revista alemana Der Spiegel en 2018. Los documentos mostraron el alcance de los esquemas para supuestamente cubrir la verdadera fuente de ingresos en un intento por cumplir con las regulaciones financieras.
La Premier League tiene reglas de juego limpio financiero dise?adas para garantizar que los clubes gasten esencialmente lo que ganan con acuerdos que se eval?an por tener un valor de mercado leg?timo. El caso podr?a dar lugar a una multa o un castigo peor, como una deducci?n de puntos.
La liga emiti? un largo comunicado que detalla una lista de unas 80 presuntas infracciones de sus reglas financieras por parte del City entre 2009 y 2018, las primeras nueve temporadas completas bajo la propiedad de Abu Dhabi. En ese tiempo, el equipo gan? tres t?tulos de la Premier League, en 2012, 2014 y 2018, en lo que se ha convertido en el per?odo m?s exitoso en los 143 a?os de historia del City.
La liga tambi?n acus? al City de 30 infracciones m?s relacionadas con su supuesta falta de cooperaci?n con la investigaci?n desde diciembre de 2018.
Las infracciones fueron remitidas a una comisi?n independiente, que estar? integrada por tres jueces designados por un abogado que preside el panel judicial de la liga. La audiencia de la comisi?n se llevar? a cabo en secreto y no hay un calendario para un veredicto.
En un comunicado, el City dijo que estaba <> por las acusaciones, <>.
“El club da la bienvenida a la revisi?n de este asunto por parte de una comisi?n independiente para considerar imparcialmente el cuerpo integral de evidencia irrefutable que existe en apoyo de su posici?n”, dijo City. “Como tal, esperamos que este asunto se acabe de una vez por todas”.
La liga acus? al City de infringir las reglas que exigen la provisi?n <> de <> entre 2009 y 2018 y de no brindar <<detalles completos de la remuneraci?n de los gerentes en su contratos relevantes" de 2009-13. Roberto Mancini fue gerente durante ese per?odo.
Las infracciones tercera y cuarta son el incumplimiento de las normas de la UEFA de 2013-18 y las reglas de rentabilidad y sostenibilidad de la Premier League de 2015-18.
Por el quinto delito, el City est? acusado de infringir las reglas que exigen que los clubes <> desde diciembre de 2018 hasta la actualidad.
El City, el campe?n defensor de la Premier League y un equipo que cuenta con algunos de los mejores jugadores del mundo como Erling Haaland y Kevin De Bruyne, podr?a correr el riesgo de sufrir un severo castigo. El libro de reglas de la liga otorga a una comisi?n disciplinaria poderes para imponer una variedad de sanciones m?s el alcance m?s amplio de <>.
Una gran multa parece inevitable si se prueban los cargos. Tambi?n est? en juego una deducci?n de puntos, un t?tulo anulado o incluso ser expulsado de la Premier League, seg?n las reglas de la liga.
City nunca cuestion? que los documentos filtrados por Der Spiegel fueran aut?nticos, pero argument? que la evidencia fue robada y reportada fuera de contexto.
Mientras que la Premier League investigaba al City, el Tribunal de Arbitraje Deportivo anul? una suspensi?n de dos a?os de las competiciones europeas de clubes en 2020 despu?s de que la UEFA dictaminara que el City cometi? <> de las normas de juego limpio financiero entre 2012 y 2016. . Ese caso tambi?n surgi? en la parte posterior de la informaci?n filtrada.
La evidencia publicada parec?a mostrar que el City enga?? a la UEFA al exagerar los acuerdos de patrocinio de 2012-16 y ocult? la fuente de ingresos vinculada a las empresas respaldadas por el estado en Abu Dabi.
En cuanto a Mancini, la evidencia en Der Spiegel mostr? que duplic? su salario base de 1,45 millones de libras (ahora $1,75 millones) por asesorar a un club en Abu Dhabi.
El City no fue absuelto por completo de irregularidades en el caso de la UEFA, aunque el TAS dijo que algunas de las acusaciones no estaban probadas o no pod?an ser juzgadas debido a un estatuto de limitaciones en las reglas de la UEFA. No existen tales l?mites de tiempo en las finanzas bajo investigaci?n de la Premier League.
CAS tambi?n mult? a City con 10 millones de euros (entonces $11,3 millones) por no cooperar con los investigadores. El <> del club debe ser <>, dijeron los jueces del tribunal.
El City se ha transformado en una potencia del f?tbol ingl?s desde que fue comprado en septiembre de 2008 por el jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan, viceprimer ministro de los Emiratos ?rabes Unidos y miembro de la familia real de Abu Dabi.
Un informe de Deloitte el mes pasado dijo que Man City gener? los ingresos m?s altos de cualquier club en el mundo, con un total de 619,1 millones de libras (745 millones de d?lares) en la temporada 2021-22.
Bajo su propiedad de Abu Dhabi, el City, que anteriormente viv?a a la sombra del vecino Manchester United, ha ganado seis t?tulos de la Premier League, dos FA Cups y seis Copas de la Liga inglesa.
El equipo ocupa el segundo lugar en la Premier League a mediados de esta temporada, cinco puntos por detr?s del Arsenal despu?s de haber jugado un partido m?s.
